ที่มา นิตยสาร Megami ฉบับเดือนสิงหาคม
 | ซึนเดเรที่ฮารุฮิมีต่อคยอน ปกติที่เธอก็เอาแต่จิกหัวใช้คยอนอยู่แล้วก็ยังเอาแต่พูดบ่นไม่พอใจกับคยอนอีก และแล้วก็กลายเป็นว่าคอยพึ่งคยอนแถมพอตอนที่คยอนมีอัธยาศัยดีต่อสาวคนอื่นก็จะอารมณ์เสีย เธอช่างสมกับเป็นซึนเดเรได้อย่างน่าทึ่งทีเดียว แต่ทว่าตัวฮารุฮิเองนั้น แม้แต่เรื่องที่ตัวเองหึงหวงหรืออย่างเรื่่องที่พอคยอนไม่อยู่ตัวเองก็จะหงุดหงิดนั้นเธอก็ไม่ได้เอะใจเลย ถ้าเกิดเธอรู้ตัวในเรื่องที่ตัวเองมีใจแบบนั้นแล้วล่ะก็จะเกิดอะไรขึ้นล่ะ |
|
ซึนเดเร (ツンデレ)
ย่อมาจากคำว่า ซึนซึนเดเรเดเร (ツンツンデレデレ)เป็นคำบ่งบอกสไตล์ของสาวประเภทนึงที่พบเห็นได้ในเกมและการ์ตูนและแม้แต่ในชีวิตจริงก็ยังนำมาใช้พูดกันปกติแล้วเธอจะทำตัวหยิ่งเย็นชา ปากคอร้ายแต่พอตกหลุมรักพระเอกแล้วจะมีท่าทีอ่อนไหวและพูดจาหวานๆเอาอกเอาใจให้กับพระเอกคนเดียว ประกอบจาก 2 คำ ツンツン หมายถึงลักษณะนิสัยเย็นชา มาจากคำว่า ツンドラ(ทุนดรา) デレデレ หมายถึงลักษณะนิสัยที่โอนอ่อนผ่อนตาม ไม่ถือตัว |
|
| ตำนานซึนเดเรของฮารุฮิ |
ซึน แม้แต่ในห้องเรียนก็ทำหน้าบึ้งตึง ถึงจะมีใครมาคุยด้วยก็ไม่พูดโต้ตอบอะไรด้วย แม้สิ่งที่เรียกว่าการสนทนายังแทบจะไม่เป็นตัวเป็นตน แต่ว่าตั้งแต่คยอนชี้แนะเรื่องลักษณะการเปลี่ยนแปลงทรงผมของเธอ ก็กลายเป็นว่าค่อยๆคุยกันได้มากขึ้นทีละน้อย |  |  | ในตอนแรก ฮารุฮิถึงจะถูกคยอนเข้ามาคุยด้วยก็ไม่แม้แต่จะตอบอะไรที่เป็นสาระ นักเรียนคนอื่นในห้องก็เช่นกัน เธอทำอย่างกับว่าไม่อยู่ในสายตาเธอเลย |
|
เดเรช่วงแรก หลังจากที่ยิ้มหน้าระรื่นที่คิดเรื่องการก่อตั้งชมรม SOS ขึ้นมาได้ ฮารุฮิที่ลากคยอนเข้ามาก่อตั้งชมรม SOS อย่างห้ามมีข้อแม้นั้น หลังจากนั้นเป็นต้นมาทุกครั้งที่เธอพยายามจะก่อเรื่องอะไรขึ้นมาก็จะปรึกษาเรื่องนั้นกับคยอนเสมอ ( จริงๆแล้วพูดเอาเองฝ่ายเดียวต่างหาก ) | 
|  | ด้วยกันกับกลุ่ม SOS จัดการจับฉลากเพื่อตัดสินการเลือกคู่ในการสำรวจตัวเมือง ผลลัพธ์ก็คือ เนื่องจากตนไม่ได้คู่กับคยอน ฮารุฮิจึงทำสีหน้าไม่พอใจ |
|
เดเรช่วงกลาง เหมือนกับตอนที่ไปสำรวจให้แน่ใจว่าเรือเดินทะเลยังคงอยู่ที่สะพาน ฮารุฮิที่เวลาจะทำอะไรก็ไม่ได้จัดการตัวคนเดียวแต่จะพยายามพาคยอนมาด้วยเสมอนั้นนับวันก็เป็นแบบนี้มากขึ้นเรื่อยๆ และก็เริ่มใส่ใจในตอนที่คยอนชำเลืองมองมิกุรุหรือไม่ก็ยูกิ | 
|  | จับมือคยอนไว้แน่นไม่ปล่อยบ้าง เป็นห่วงคยอนที่ตกลงมาจากหน้าผาด้วยใจจริงบ้าง นี่ต้องไม่ใช่เพียงเพราะเกิดคดีขึ้นก็เลยใจฝ่ออย่างแน่นอน |
|
เดเรเดเร พอคิดถึงเรื่องที่ถูกคยอนเตือนสติ ฮารุฮิก็มีท่าทีีเปลี่ยนไป คยอนได้รับขอบคุณเรื่องที่มาช่วยงานคอนเสิรตเพราะ ไปอยู่ใกล้ๆฮารุฮิที่กำลังประหม่า อย่างที่โคอิสึมิพูดว่า ความสัมพันธ์อย่างไว้เนื้อเชื่อใจกันที่มิอาจมองเห็นได้ด้วยตา ก็เริ่มเป็นรูปเป็นร่างขึ้น ก็ดูเหมือนว่าเธอจะมีท่าทีเห็นอกเห็นใจฝ่ายตรงข้ามขึ้นมาแล้ว | 
|  | รวบรวมพลังของตัวเองมาไว้ที่สายตาแล้วถ่ายทอดให้คยอน ! ถ้าเกิดคนที่ไม่รู้อะไรมาเห็นเข้าล่ะก็จะเห็นเป็นคู่รักที่กำลังพูดหยอกล้อกันเล่น |
|
เดเร MAX พอในตอนที่คยอนมีอัธยาศัยที่ดีต่อมิกุรุ ฮารุฮิก็จะอารมณ์ไม่ดีอย่างเกินเลยทีเดียว ในอีกด้านหนึ่ง ตัวฮารุฮินั้นก็เป็นห่วงเป็นใยต่อคยอนมากทีเดียว ถึงแม้ว่าคำพูดคำจายังคงไม่น่าฟังเช่นเคยก็ตาม แต่ส่วนที่แตกต่างนั้นก็เป็นสิ่งที่วิเศษ | 
|  | เธอก็เอาเสื้อโค้ทมาคลุมให้คยอนตอนที่ต้องอยู่เวรบ้าง ยื่นร่มให้คยอนบ้าง จนถึงกับอยู่ใต้ร่มคันเดียวกันอีกด้วย |
|
|